Labels for take-away packaging: Food freshly packaged and individually labelled every day
Securely labelling fresh food in different take-away packages
The usage scenario: Labelling take-away containers and take-out boxes - with all the prescribed information and best-before date
We encounter them every day - in the supermarket, in the butcher's shop or at the bakery: freshly produced and packaged food in portions suitable for consumption. For a snack in the lunch break or for a quick dinner, as well as a supply when there is no time for shopping or cooking. Food trucks and restaurants are also increasingly offering portioned food to go.
So-called take-away packaging consists of a wide variety of materials: glass containers for high-quality ready meals, plastic or aluminium menu trays with leak-proof sealing lids, heat-insulating polystyrene, microwaveable polypropylene, stable recycled PET that can be reused in the household, and increasingly also sustainable packaging materials such as cardboard, paper or bagasse (made from sugar cane, compostable).
Our take-away packaging labels offer the optimal solution in all cases for labelling packaging of any kind, with the legally required information on ingredients and nutritional values. And of course the best-before date. In this way, one and the same take-away packaging can be used for different contents - this reduces the storage of the packaging and the disposition effort.
But the take-away label is also your brand ambassador - because in addition to information, it can also convey your company logo and other brand messages to the consumer without you having to procure individually printed packaging.
And depending on the surface of the take-away packaging, specific adhesive properties are required so that the label adheres securely.

The solution: labels for your take-away product, individually pre-printed with your brand messages - and reprintable on a daily basis with thermal transfer printers
Your brand message - we print in high quality in digital printing, also with changing messages, economically even in small and medium runs. From a wide range of high-quality label materials from our own production, we work with you to select the material that suits your application. With adhesive properties that match your packaging.
The colour pre-printed labels can be individualised at the time of packaging with quantity, date of manufacture or best-before date, using a thermal transfer printer.
The labels for disposable packaging are made from high-quality label papers, on rolls. They offer the best printing results with high contrast, for easily legible labelling even with a lot of information in small font size.
We adapt the labels exactly to your packaging dimensions and shapes of your disposable packaging. Because a label does not always have to be rectangular. Depending on the packaging, there is also a demand for special shapes that adapt ideally to the packaging - and not just for visual reasons. Last but not least, the amount of labelling required for your take-away product also determines the size of the take-away label.
The adhesive plays a decisive role in the functionality of the label for take-away packaging: depending on the surface of the packaging (material, smoothness) and requirements (e.g. safety closure, easy to open, removable without residue), adhesives with different properties are available. From strongly adhesive to residue-free removable, from our own adhesive material production.
As an example, you can see in the pictures disposable packaging for biscuits packaging, made of transparent plastic, which allows a full view of the product, for different types of biscuits.
The label for this disposable packaging is pre-printed in colour, with brand logo and the uniform texts and images for the brand, in digital printing. This means it can be used equally for different types of biscuits. This reduces stock-keeping and simplifies the disposition of the pre-printed take-away labels. And it enables batch sizes to be combined - for more economical procurement of the labels for disposable packaging.
The product names are printed individually, as well as a wealth of information on the ingredients and nutritional values of the respective contents, the origin of the ingredients and, of course, the best-before date and the price.
Sealing take-away packaging with labels
At the same time, the label serves as a closure for the takeaway packaging and prevents the takeout box from being opened before purchase - a tamper-evident seal that is important for product safety and an undamaged label signals additional freshness to the consumer. The curved surfaces and edges of the packaging place high demands on the adhesive strength of the takeout box label.
To make opening easier for the consumer, the labels for takeaway packaging, which also serve as a closure, can also be equipped with perforations that make it easier to tear open the edge of the packaging.
Representative of a sustainable packaging solution, you can see a cardboard sushi pack with a viewing window that reveals the contents to the product. Both packaging parts are easily separable from each other and can be fed into separate recycling processes. The previous plastic packaging (tray with lid) has thus been replaced by an environmentally friendly takeaway packaging with label.
The takeaway label contains a wealth of information on the ingredients and nutritional values, the origin of the ingredients and, of course, the best-before date and the price. In this packaging solution, the label for disposable packaging also serves as a tamper-evident seal in an over-corner wrap. A red label with a brand message in combination with an adhesive strip is not only a visual "highlight", but this take-away packaging label also provides an additional closure.
In addition to the product information labels, coloured round labels serve as references to a promotion or a raffle.
What are the distinguishing features of HERMA labels for take-away packaging?
- Secure adhesion to a wide range of packaging materials, can also be used as closure labels.
- High-quality label papers for best printing results and reliable machine readability.
- Pre-printed in strong colours, can be printed on a daily basis with thermal transfer with individual information in your production process
- In the format of your choice, tailored to your packaging
Individual labels for take-away packaging - we will be happy to advise you!
HERMA produces your labels for disposable packaging on rolls according to your individual specifications - unprinted or, on request, printed in colour using digital printing. For use on film, cardboard, paper, plastic, glass. In the format of your choice, tailored to your packaging.
We are happy to help you find the right label with personal and individual advice. From a variety of label materials from our own production: application-oriented, with an optimal price/performance ratio.
Use the form for an initial contact, we will clarify everything else in a personal consultation.
Learn more about
Production process for digital labels
Blank labels on rolls
On roll: Thermal transfer labels
Things to know about labels for take-away packages
What are take-away packages?
Take-away packaging for food to go (ready meals). Different materials are used. Glass containers, plastic or aluminium menu trays, polystyrene, polypropylene, recycled PET, and also made from sustainable packaging materials such as cardboard, paper or bagasse. HERMA labels offer the optimum solution for legally required labelling for all surfaces.
Can labels for take-away packaging, pre-printed with logo, be printed later during packaging (best-before date)?
Yes, the HERMA labels for take-away packaging used here are ideal for subsequent printing with thermal transfer printers. This means that all up-to-date information can be printed directly during production.
Are there sustainable labels for take-away packaging?
HERMA offers you a wealth of solutions on how to make your packaging more sustainable. From labels made from recycled materials, grass or silphi fibres, to wash-off labels that are washed off packaging in industrial cleaning processes so that the packaging's valuable raw materials can be put to real recycling.
Is the label for take-away packaging also suitable as a closure label?
Ideally, the size and material of the HERMA label for take-away packaging should be designed in such a way that it also functions as a first-opening seal (product safety and consumer protection), e.g. when applied over a corner. This requires strong pressure-sensitive adhesives that adhere securely and reliably even when glued over edges.